Credits

Publicación / Publisher
VICINI

Fotografía / Photography
Guillermo Ricart

Dirección Editorial y Textos/ Editorial Direction and Text
Guillermo Ricart • Martha Lugo

Diseño y Dirección de Arte / Design and Art Direction
Maria Rosa Baquero

Diseño Virtual Interactivo / Interactive Virtual Design
Carmen Nova

Fotografía de Ballenas Jorobadas /Humpback Whale Photography
Eladio Fernandez

Ilustración Libro / Book Illustration
Julian Amado

Diseño de Mapas/ Map Design
Carmen Nova

Asesor Técnico / Technical Consultant
Omar Shamir Reynoso

Traducción al Inglés/English Translation
Martha Lugo

Traducciones y Corrección de Pruebas/ Translation and Proofreading
Diana López • Harry Ehrenberg • Karina Garcia

Producción / Production
Martha Lugo • Maria Rosa Baquero

Asistente de Producción /Production Assistant
Luis Vidal

Impresión Libro / Book Printing and Binding
Amigo del Hogar

Diagramación y Arte Final Agenda/ Daily Planner Layout and Final Art
Cynthia Matos

Ilustración Agenda / Daily Planner Illustration
Luis Méndez

Impresión Agenda 2016 y Empaque/ 2016 Daily Planner Printing and Packaging
Especialidades Gráficas Morán

Website Producción/ Production
Carmen Nova • JRHM Asesores

Website Programación/Programming and Support
Panacea3

~

www.marvivord.com
www.thelivingseadr.com

~

VICINI 2015®
Todos los derechos reservados.
Prohibida la reproducción total o parcial de estas publicaciones y página virtual en ningún formato o medio
sin previa autorización del editor y titular del copyright.

All rights reserved.
These publications and website, or parts thereof, may not be reproduced in any form or media
without permission of the editor and publisher owner of the copyright.